Мой опыт изучения английского языка можно описать как тернистый путь, полный разочарований и
неожиданных прорывов. За 13 лет я прошел через разные школы, курсы, репетиторов, но
результат всегда был неудовлетворительным. Я мог читать и понимать тексты, но
разговорная речь давалась мне с трудом.
Многим знакома эта проблема: учишь язык 10-15 лет, а толку никакого. Слова вроде бы
знаешь, грамматику понимаешь, но сказать ничего не можешь. Я тоже был в этой
ловушке, пока не наступил переломный момент.
В один прекрасный момент я решил попробовать себя в олимпиадах по английскому языку.
Это стало поворотным пунктом в моем изучении. Я начал целенаправленно
погружаться в англоязычную среду: смотреть фильмы и сериалы, слушать песни, читать
новости и статьи.
Одним из самых эффективных шагов стало переключение всех устройств на английский
язык. Теперь я читаю новости на CNN, ищу информацию в англоязычной Википедии и
пользуюсь англоязычными интерфейсами.
Я понял, что изучение языка и использование языка – это две совершенно разные
вещи. Можно годами зубрить грамматику и слова, но так и не начать говорить.
Изучение языка – это как финансовая пирамида: чем больше ты учишь, тем больше
кажется, что тебе еще нужно учить.
Я перестал учить язык в традиционном понимании. Теперь я просто использую его
для достижения своих целей. Если мне нужно узнать что-то новое, я ищу
информацию на английском. Если мне нужно с кем-то поговорить, я говорю с ним на
английском.
Недавно я решил попробовать изучать испанский язык. И знаете что? Я столкнулся
с теми же трудностями, что и с английским. Я понял, что проблема не в языке, а в
моем подходе к его изучению.
Теперь я знаю, что язык – это не набор слов и правил, а инструмент для
достижения целей. И если вы хотите выучить язык, вам нужно перестать его учить
и начать им пользоваться.
P.S. Эта статья написана мной на английском языке, а затем переведена на русский.